Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

a cook

  • 1 coquos

    cŏquus (ante-class. cŏquŏs; in many MSS. and inscrr. also cŏcus), i, m., a cook (very freq., esp. in Plaut., in whose comedies the cook takes a conspicuous place), Plaut. Ps. 3, 2, 11; Ter. Eun. 2, 2, 26; Varr. R. R. 3, 14, 3; Cic. Rosc. Am. 46, 134; Liv. 39, 6, 9; Mart. 14, 220, 1 sq.; Dig. 40, 4, 24 et saep.—In ancient times the cook baked also the bread; cf. Naev. ap. Paul. ex Fest. p. 58, 14 Müll.—From the ancient writing, quoquus for cocus, originates the pun upon the voc. coque and quoque, Cic. ap. Quint. 6, 3, 47 Spald.

    Lewis & Short latin dictionary > coquos

  • 2 coquus

    cŏquus (ante-class. cŏquŏs; in many MSS. and inscrr. also cŏcus), i, m., a cook (very freq., esp. in Plaut., in whose comedies the cook takes a conspicuous place), Plaut. Ps. 3, 2, 11; Ter. Eun. 2, 2, 26; Varr. R. R. 3, 14, 3; Cic. Rosc. Am. 46, 134; Liv. 39, 6, 9; Mart. 14, 220, 1 sq.; Dig. 40, 4, 24 et saep.—In ancient times the cook baked also the bread; cf. Naev. ap. Paul. ex Fest. p. 58, 14 Müll.—From the ancient writing, quoquus for cocus, originates the pun upon the voc. coque and quoque, Cic. ap. Quint. 6, 3, 47 Spald.

    Lewis & Short latin dictionary > coquus

  • 3 nundinalis

    nundĭnālis, e, adj. [nundinae], of or belonging to the nundinae:

    nundinalis cocus,

    a bad cook, employed only on marketdays, Plaut. Aul. 2, 4, 45; cf. id. Ps. 3, 2, 6, sqq. (or perhaps nundinalis stands for nundinarius, v. h. v., and nundinalis cocus is a market-cook, one who sets up a movable kitchen for the people who come to market. Wagner prefers the reading nundialis, and explains the phrase, a cook hired only for the silicernium, fit only to prepare a funeral feast; cf. Paul. ex Fest. p. 173 Müll.).

    Lewis & Short latin dictionary > nundinalis

  • 4 coquō

        coquō coxī, coctus, ere    [COC-], to cook, prepare by cooking, bake, boil, roast, parch, steep, melt, heat: cena ei coquebatur, N.: cibaria, L.: coctus cibus, S.: venena, L.: aere cavo, O.: liba in foro, O.—To burn, parch, bake, dry up: glaebas solibus, V.: flumina, V.: obsonia (i. e. putrefacite), H.: cruor coquitur veneno, O.—To ripen, make mature: mitis vindemia, V.: poma cocta. — To digest: cibus confectus iam coctusque.— To prepare by fire: Telum solidum robore cocto, firedried, V.: rastra, to forge, Iu.—Fig., to elaborate, think out, mature, plan: consilia secreto, L.: bellum, L. — To vex, harass, disquiet, disturb: quae (cura) nunc te coquit, Enn. ap. C.: quam irae coquebant, V.
    * * *
    coquere, coxi, coctus V TRANS
    cook; boil, fry, bake; burn, parch (sun); stir up; ripen, mature (plot); digest

    Latin-English dictionary > coquō

  • 5 popīna

        popīna ae, f    [cf. πέπων], a cook-shop, eatinghouse, low tavern, C., H., Iu.— Food sold at a cookshop: si epulae potius quam popinae nominandae sunt: taeterrimam popinam inhalare.
    * * *
    cook-shop, bistro, low-class eating house

    Latin-English dictionary > popīna

  • 6 Pterodroma cookii

    —
    2. RUS тайфунник m Кука
    3. ENG Cook’s [blue-footed] petrel
    5. FRA pétrel m de Cook

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pterodroma cookii

  • 7 Corallus enydris

    3. ENG (garden, Cook's, yellow) tree boa
    4. DEU Gartenboa f, Hundskopfboa f, Cooksche Boa f
    5. FRA boa m arboricole [de Cook]
    Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Corallus enydris

  • 8 dulciarius

    dulcĭārĭus, a, um, adj. [dulcia], of confections, making sweetmeats: vascula, to hold confections, Inscr. Orell. 114.—
    II.
    Esp. of persons:

    pistor,

    a confectioner, pastry-cook, Mart. 14, 222 in lemm.; App. M. 10, p. 244, 30.—Hence, subst., dulciari-us, ii, m., a pastry-cook, Lampr. Heliog. 27; Treb. Claud. 14; Veg. Mil. 1, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > dulciarius

  • 9 popina

    pŏpīna, ae, f. [pepô, peptô, to cook], a cook-shop, victualling-house, eating-house (syn.:

    caupona, taberna): bibitur, estur, quasi in popinā,

    Plaut. Poen. 4, 2, 13; Cic. Phil. 2, 28, 69; 13, 11, 24; Suet. Tib. 34; id. Ner. 16; Hor. S. 2, 4, 62; id. Ep. 1, 14, 21; Mart. 1, 42, 10; 5, 70, 3; Juv. 8, 172; 11, 81. —
    II.
    Transf., the food sold at a cookshop:

    si epulae potius quam popinae nominandae sunt,

    Cic. Phil. 3, 8, 20:

    taeterrimam popinam inhalare,

    id. Pis. 6, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > popina

  • 10 archimagīrus

        archimagīrus ī, m, ἀρχιμάγειροσ, a headcook, Iu.
    * * *

    Latin-English dictionary > archimagīrus

  • 11 cocus

        cocus    see coquus.
    * * *

    Latin-English dictionary > cocus

  • 12 coquus (coquos, cocus)

       coquus (coquos, cocus) ī, m    [COC-], a cook: coqui, T., C., L.

    Latin-English dictionary > coquus (coquos, cocus)

  • 13 dē-coquō

        dē-coquō coxī, coctus, ere,    to boil away, boil down, diminish by boiling: pars quarta (argenti) decocta erat, lost (in testing), L.: musti umorem, V.—To boil, cook: holus, H.: ardenti aeno, Iu.— Fig., to ruin oneself, become bankrupt: tenesne memoriā, te decoxisse?

    Latin-English dictionary > dē-coquō

  • 14 focus

        focus ī, m    [1 FAC-], a fire-place, hearth: ligna super foco reponens, H.: ad focum sedens: exstruere lignis focum, pile on wood, H.: cinerem et confusa ruebant Ossa focis, the funeral-pile, V.: Dis tribus focos ponit, altars, O.: Crateresque focosque ferunt, i. e. fire-pans, V.: vivi foci, fires, Pr. — A hearth, home, family: domi focique ut memineris, T.: patrii: agellus, habitatus quinque focis, families, H.
    * * *
    hearth, fireplace; altar; home, household, family; cook stove (Cal)

    Latin-English dictionary > focus

  • 15 gānea

        gānea ae, f    an eating-house, cook-shop, ordinary (of bad repute): ganearum nidor.—Dissipation: ganeis confectus: libido ganeae, S., L., Ta.
    * * *
    common eating house (resort of undesirable characters); gluttonous eating

    Latin-English dictionary > gānea

  • 16 vincō

        vincō vīcī, vīctus, ere    [1 VIC-].—In war, to conquer, overcome, get the better of, defeat, subdue, vanquish, be victorious: ut qui vicissent, iis quos vicissent imperarent, Cs.: navalibus pugnis Carthaginiensīs.—To prevail, succeed, overcome, win: iudicio: Fabio vel indice vincam, H.: factum est; vincimur, T.: Vicit iter durum pietas, made easy, V.: virgam, to win, V.: vicit tamen in Senatu pars illa, quae, etc., S.: cum in senatu vicisset sententia, quae, etc., L.: Othonem vincas volo, to outbid. —To overcome, overwhelm, prevail over: (naves) neu turbine venti Vincantur, V.: flammam gurgitibus, extinguish, O.: Vincunt aequora navitae, master, H.: Victaque concessit prisca moneta novae, O.: Blanda quies furtim victis obrepsit ocellis, O.: ubi aëra vincere summum Arboris... potuere sagittae, i. e. surmount, V.: viscera flammā, i. e. to cook, V.—To outlast, survive: (Aesculus) Multa virum volvens durando saecula vincit, V.: vivendo vici mea fata, V.—Fig., to prevail, be superior, convince, refute, constrain, overcome: naturam studio, Cs.: vincit ipsa rerum p. natura saepe rationem: vinci a voluptate: peccavi, fateor, vincor, T.: victus patris precibus lacrimisque, L.: est qui vinci possit, H.: Victus amore pudor, O.: victus animi respe<*>t, V.: Ergo negatum vincor ut credam, am constrained, H.: verbis ea vincere, i. e. to express worthily, V.—To overmatch, surpass, exceed, excel: terrae magnitudinem: morum inmanitate beluas: mulierculam mollitiā, H.: Scribere, quod Cassi opuscula vincat, H.—To prove triumphantly, show conclusively, demonstrate: si doceo non ab Habito, vinco ab Oppianico, prove (the fact): vici unam rem... vici alteram, I have established one point: vince deinde, bonum virum fuisse Oppianicum: Vincet enim stultos ratio insanire nepotes, H.: Nec vincet ratio hoc, tantumdem ut peccet idemque Qui, etc., H.—To prevail, gain the point, carry the day: cui si esse in urbe tuto licebit, vicimus: Vicimus et meus est, O.: vincite, si ita voltis, have your way, Cs.: viceris, enjoy your victory, T.
    * * *
    vincere, vici, victus V
    conquer, defeat, excel; outlast; succeed

    Latin-English dictionary > vincō

  • 17 cocibilis

    cocibilis, cocibile ADJ
    easy to cook; easily cooked (L+S)

    Latin-English dictionary > cocibilis

  • 18 cocino

    cocinare, cocinavi, cocinatus V TRANS
    cook, prepare food

    Latin-English dictionary > cocino

  • 19 cocito

    cocitare, cocitavi, cocitatus V TRANS
    cook; boil, fry, bake; burn, parch (sun); stir up; ripen, mature (plot); digest

    Latin-English dictionary > cocito

  • 20 coco

    I
    crow of cock; cock-a-doodle-doo; hen-clucking (L+S)
    II
    cocere, coxi, coctus V TRANS
    cook; boil, fry, bake; burn, parch (sun); stir up; ripen, mature (plot); digest

    Latin-English dictionary > coco

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cook (surname) — Cook Family name Cook coat of arms Meaning cook (occupational) Region of origin …   Wikipedia

  • Cook Strait — …   Wikipedia

  • Cook County, Illinois —   County   Flag …   Wikipedia

  • Cook Islands general election, 2010 — Cook Islands This article is part of the series: Politics and government of the Cook Islands Constitution Queen Elizabeth II …   Wikipedia

  • Cook (Familienname) — Cook ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Deutsch Wikipedia

  • Cook Islands general election, 2006 — Cook Islands This article is part of the series: Politics and government of the Cook Islands Constitution Queen Elizabeth II …   Wikipedia

  • Cook Islands general election, 2004 — Cook Islands This article is part of the series: Politics and government of the Cook Islands Constitution Queen Elizabeth II …   Wikipedia

  • Cook Records — was a record label founded by Emory Cook (born 1913, San Francisco, died 2002). Cook was an audio engineer and inventor. From 1952 to 1966, Cook used his Sounds of our Times and Cook Laboratories record labels to demonstrate his philosophy about… …   Wikipedia

  • Cook County Sheriff's Office — Abbreviation CCSO Patch of the Cook County Sheriff s Office …   Wikipedia

  • Cook-Straße — Cook Strait, Neuseeland Die Cook Strait (maori: Raukawa), (deutsch: Cookstraße) ist eine Meerenge im Seegebiet von Neuseeland, die die beiden Hauptinseln Neuseelands voneinander trennt und mit zu den stürmischsten Meeresstraßen der Welt zählt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Cook Strait — Cook Strait, Neuseeland Die Cook Strait (maori: Raukawa), (deutsch: Cookstraße) ist eine Meerenge im Seegebiet von Neuseeland, die die beiden Hauptinseln Neuseelands voneinander trennt und mit zu den stürmischsten Meeresstraßen der Welt zählt.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»